RTX 20-й серии имеют интерфейс подключения PCI-E версии 3.0. Ваша материнская плата поддерживает PCI-E 3.0, следовательно карты 20-й серии будут нормально работать. Вопрос в целесообразности покупки 20-й серии к такой сборке. Все RTX достаточно мощные современные карты, а значит к ним стоит выбирать мощные 6-и, 8-и ядерные процессоры.
Доброго времени. Для вашего железа отлично подойдет 1650 super. Она довольно хорошо тянет современные игры. 20**-ые карты избыточны для 4790. Либо полностью меняйте систему под RTX, либо покупайте 1650s. Удачи!