я бы сказал по-другому: "УХОДЯЩИЕ в монастыри, нередко слабые люди". Хотя и в этом случае обобщать не стоит.
Но слабый человек долго не останется потому, что слабый в миру, и в монастыре будет слабым. Ничего не добившийся в миру, и в духовной сфере ничего не добьётся.
Они просто выбрали другой путь. И он не зависит от силы или слабости. Можно сказать, что они решили заниматься тем, что им интересно, вот и все. Нравится вам эта деятельность или нет
наоборот сильные это люди. не каждый же сможет оставить прывычную ему комфортную жизнь, и жить аскетично. опять же если человеку просто перестали интересовать материальный достаток и положение в социуме он считается слабым?