Добрый день.
Заключается договор купли-продажи.
При смене собственника старый договор ОСАГО расторгается (с возвратом денег за неиспользованный период). Для расторжения потребуется обратиться в страховую компанию с документами:
Полис ОСАГО.
Паспорт страхователя.
Договор купли-продажи.
После этого оформляется полис ОСАГО на нового собственника.
После чего новый владелец едет в МРЭО ставить автомобиль на учёт.