Заключаете договор с региональным оператором на вывоз ТКО, он вам предоставит для этих целей контейнер, или будете выбрасывать мусор по расписанию, когда приедет мусоровоз, но договор с региональным оператором в любом случае необходим.
Юридическое лицо располагается в каком то здании, оно в свою учередь обслуживается управляющей компанией, ТСЖ и т.п. Именно эти службы в курсе где находится Ваша контейнерная площадка по сбору ТБО.