Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Куда подевался Юрий Сербин? Благодаря его озвучке в том числе Подпольная империя стала одним из моих любимых сериалов?

КиноСериалы+1
Виктория Коломоец
  ·   · 2,8 K

Никуда. Периодически можно встретить новые фильмы в его переводе.Просто всё дело в том, что за последние годы в интеренете появилось огромное количество других, куда более молодых переводчиков/авторов озвучек (а то и целых студий), готовых работать за куда меньшие деньги, да и результат можно получить быстрее. У Сербина фильмы заказывают исключительно ценители его старых работ.

Далеко не каждый готов выложить за подобное 3000-5000 тысяч рублей.

за серию? всего лишь?!