Частная жалоба на определение мирового судьи подается в вышестоящий суд (районный, городской), но через этого мирового судью. То есть в шапке жалобы нужно указать:
В такой-то городской суд
через мирового судью такой-то области по судебному участку №___
Адрес мирового судьи
Подать жалобу мировому судье можно лично (через канцелярию и отметку о получении на вашем экземпляре жалобы) или почтой (заказным письмом с уведомлением). Мировой судья сам передаст жалобу и материалы дела в вышестоящий суд для рассмотрения.
Частная жалоба на определение мирового судьи рассматривает районный суд, с несогласием на определение районного судебного органа — судебная инстанция конкретного субъекта РФ.
Источник.