Куда можно вложить небольшую сумму денег (до 10 000р), для получения дополнительного дохода?

Айнур, если это единственно свободные 10 000 руб., то их лучше не вкладывать в сомнительные финансовые инструменты, а оставить на депозите в надежном банке, список тут: http://www.banki.ru/news/lenta/?id=8382198

И продолжайте накапливать "финансовый резерв". Как только ваш резерв достигнет 6 месяцев (а лучше 12 месяцев) Ваших расходов, то можно переходить к более агрессивным инвестициям.

Параллельно, пока создаете резерв, как можно больше изучайте финансовые инструменты и финансовое планирование человека/семьи.
А также задумайтесь над увеличением Вашего текущего дохода - это принесет более быстрые плоды, чем рассчитывать на дополнительный доход от 10 000 руб.

Начните с книг - это самая лучшая инвестиция в себя:
"Мани или азбука денег" Бодо Шеффер https://www.litmir.co/bd/?b=211528  - это книга про основы управления деньгами
"Путь к финансовой независимости. Первый миллион за семь лет.» Бодо Шефер http://www.litmir.co/bd/?b=175532 - мотивационная книга, к чему нужно стремиться.

"За 7 лет от нищего до мультимиллионера! Магия богатства, Спэнн Питер" http://www.litmir.co/bd/?b=231430  - мотивационная книга, которая учит, как сделать свою текущую работу более прибыльной и получать от нее удовольствие.

"У богатства простые правила, или Как использовать финансовые инструменты и институты в России" http://www.ozon.ru/context/detail/id/28308560/ - основы инвестиций с разбором финансовых институтов

Инвестировать – это просто. Руководство по эффективному управлению капиталом, Владимир Савенок http://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/paperbook/v-savenok/

Думаю, для начала этого будет достаточно, чтобы понять как работают деньги и что, на самом деле является, инвестированием.

Использовать: бинарные опционы, ПАММ счета, Forex и тому подобные инструменты - это равносильно, как сходить в казино.
Лучше сходите в казино, получите больше удовольствия и бесплатный виски :)

Если очень хочется попробовать сомнительные инструменты, то выделите себе 10% от накопленных средств и попробуйте.
Если все потеряете, то не жалко. У вас останется 90% Ваших средств, которые Вы после обучения на своих ошибках и нормального обучения сможете инвестировать в нормальные финансовые инструменты.