Сама когда-то задавалась этим вопросом, в итоге выбрала магистратуру. Объясню чем я руководствовалась на тот момент. Во-первых- это всего два года, они логически продолжали мою специальность, и формально я улучшила статус своего учебного заведения потому что поступила в главный универ города на лучший факультет этой области (СПБГУ, филфак). Ещё одно - мне совершенно не хотелось платить за учебу, я училась на бюджете первые 4 года и в магистратуре в итоге тоже. Если уж и платить за второе образование, то не в России.
Если бы я сейчас хотела кардинально менять свою жизнь и начинать изучение новой отрасли, я бы поступала на бакалавриат в другую страну. Во-первых, там другой подход к обучению, во-вторых, есть крутые возможности пройти классные стажировки на месте, да и в целом опыт жизни в другой стране не бывает лишним.
Так что по сути у вас есть ещё два очень крутых варианта развития событий. Даже немного завидно :)