В Германии школьное обучение длится 12 или 13 лет, в зависимости от земли. Поэтому аттест из России не достаточен для обучения в университете. Вам нужно будет либо получиться год в университете в России либо доучиться год в Studienkolleg, где кроме предметов по специальности обучают немецкому языку.