Сам задал,сам постараюсь разъяснить.Ну,прежде всего,всякое мнение имеет право на уважение,но клингонов с монголами я бы сравнивать не стал.Скорее викинги.Вообще,не секрет,что часто нам(и не только нам) навязывают стереотипы.И в рамках этих стереотипов мы и представляем тот или иной народ или группу людей и оцениваем их поступки.
Так вот,клингоны-викинги,ИМХО.Те тоже были воинственны,задиристы,высшей честью почитали умереть с мечом в руке,но при этом и саги,и висы сочиняли.Ну,может быть,отчасти самураи,опять всё тоже-кодекс чести, воинственность и т.д.Вулканцы-скорее немцы.Ромулане-ну тут отчасти из названия видно,Древний Рим.Ференги-карикатура на евреев,даже скандалы были,когда они впервые появились во вселенной Звёздного пути.Насикане-сомалийские пираты.Кардассия и Баджор-возможно,Британская империя и Индия(хотя тут любая экс-колония англичан подойдёт,но Индия всё же как-то ближе,даже тот эпизод,когда на Баджоре была попытка возродить кастовость(сезон 4,эпизод 17 "Доступ")).Андорианцы-кто его знает,может, даже и русские.Сама Федерация-американцы имеют в виду себя,но я бы не обольщался.