В зависимости от музыкальной задачи, конечно. Но чаще всего копируют. Кроме того, если вокал слабый, а вокалист плохо работает в студии (а это особый навык), часто бывает, что звукорежиссер копирует гласные и согласные из удачных тейков и заменяет ими неудачные в чистовой дорожке.