Иск можно отозвать. Для этого необходимо прийти в канцелярию в суд и подать заявление на отзыв иска. Это в случае, если судья еще не вынес соответствующее определение (ему на это дается пять дней). Если решение об отзыве будет принято судом, то вы получите на руки через некоторое время: ваш иск, приложенный пакет документов и судебное постановление об удовлетворении вашей просьбы.
Если судебное происзводство уже началось, то тут необходимо подать то же самое заявление, но озвучено оно уже будет в суде на ближайших слушаниях. Протокол, где будет написано, что вы отказываетесь от претензий, подписывается. Далее судья выносит определение и закрывает дело.
В первом случае, до того, как началось производство, вы повторно можете подать иск, если потребуется, а во втором, когда дело запустили в производство, уже нельзя будет повторно такой иск подать.
Отозвать иск можно в том случае, когда это не противоречит закону и не нарушает ничьих прав.
Спасибо!