Ответ зависит от того, на каких расстояниях они находятся и с какими скоростями они движутся друг от друга. Вы же не спрашиваете, слипнется ли в один комок когда-нибудь Солнечная система. Планеты вращаются вокруг Солнца на более-менее стационарных орбитах. Черные дыры с этой точки зрения ничем не отличаются от планет и звезд. Они могут летать сколько угодно вокруг друга и никогда не упасть друг на друга. Но если их путям суждено пересечься, они могут "поглотить" друг друга, образовав новую, более массивную дыру, выбросив осколки, как это часто происходит при любых столкновениях.