В Сибири, где климат довольно суров, а первые серьезные заморозки привычны уже в первой половине октября, пионы пересаживают начиная с середины августа. Поскольку растению потребуется никак не меньше 35-45 дней для полноценного укоренения, то последний срок пересадки ограничивается первой сентябрьской неделей. В этом случае куст сможет набраться сил для успешной зимовки и весной уже будет цвести.
Если опоздать с пересадкой, то пион не успеет сформировать систему тончайших впитывающих корешков до зимы. Ослабевший куст плохо переживет зиму, будет болеть, пытаясь весной нагнать упущенное. Вместо цветения он займется отращиванием корневой системы.
Возможна и весенняя пересадка (конец апреля, начало мая), пока из земли еще не показались красные пионовые ростки. Но такие пересадочные манипуляции гораздо менее желательны. Пионы приживаются дольше и почти никогда не зацветают в этот же сезон.