Лучше всего менять в конце весны, уже не холодно и не будет проблем с отключением стояков, и сразу же можно будет проверить работу новых радиаторов. Возможно для многих будет новостью, но работа биметаллического радиатора отличается от конвектора или чугунного радиатора, поэтому если его подключить неправильно он будет работать не в полную мощность, а может и вообще не греть.
Подробности в моей статье - Установка радиатора отопления в квартире. Памятка заказчику.