Может поработать пару лет с js, подучить английский, а потом уже начать изучать xcode? Или это плохая идея и лучше сразу начинать учить swift и искать работу.
На самом деле на js можно разрабатывать что угодно. Бэкенд (node), мобильная (типа react native и т.п.), и конечно весь фронтэнд.
Но, если нравится именно swift, то почему бы и нет? Можно глянуть - по нему куча вакансий.
А вообще, касательно любого языка, важно не выучить конкретный язык, а понять все концепции - модули, классы, использование внешних библиотек. И тогда перейти на абсолютно любой другой язык не составит особого труда.
Для примера, я, в свое время зная только С++, без проблем писал несложные программы на Java, JavaScript, Dart - только изредка заглядывал в документацию. И при необходимости можно было въехать по полной быстро.
По моему лучше сразу начать со свифта, если ориентируетесь именно на разработку для айфон. Яваскрипт тоже не помешает. Если есть возможность и желание, то учите