Что послужило этому маленькому недрозумению? Любые обстоятельства решаемы, необходимо разобрать причину.В данной проблеме виноваты оба, скорее всего.