А вы с девушкой вместе живете или нет? Просто зачем эти пожелания в виде смс, если вы видитесь перед сном и все лучше говорить так. А если же нет, то могу посоветовать не перегибать палку в оборотах, не надо называть любимую высокопарно, пафосно, и вообще обходитесь без пафоса.
Вам можно посмотреть варианты вот тут https://people-tips.ru/spokoynoy-nochi-lyubimoy/
Дружище зачем тебе заготовки смс для девушки. Ты должен писать те слова ей которые идут у тебя из души и сердца. Ты свои мысли включай то что чувствуешь к ней то и пиши и желай.
Милая моя, нежная девочка, какой прекрасный день у нас с тобой сегодня был! Сладких тебе снов, любимая! Пусть твои сны будут приятными и красивыми, как и ты сама.
Какж мерзотно то, господи)