На новый год молодой человек подарил большую и толстую книгу для тех ,кто хочет научится готовить. Но это не всегда хороший вариант, так как некоторые могут просто обидеться на такой подарок. Если у девушки есть LiveLib, то посмотрите какие книги она хочет (хорошо бы узнать нет ли таких у нее уже), а в крайнем случае можно подарить сертификат в книжный магазин, а какую она хочет уже пусть выберет сама.
Вспомнилось, как гендиректор подарил своей девушке подарочное издание Гарри Поттера на английском языке, у его девушки-лингвиста даже слов не было от такого крутого подарка!