Очевидно, что от местоимения "свой", это примерно, как кот Матроскин сказал, что он "свой собственный", то есть не зависящий ни от кого) если учесть, что бода - это селение или местность, то получится, что собственная местность, то есть - хочу жить по-своему, так, как у меня дома. «Свобьство» - это принадлежность своим, общность, личность. Короче, свобода - это то, что привычно и любимо. Кроме того "боди" обозначает тело. Свобода тогда - это своё тело… Свобода - это личность, индивидуальность, только такая, как ты сам, ни от кого и ни от чего не зависящая.