Утеплителей действительно очень много. Можно конечно отталкиваться от бюджета. Но сэкономив однажды, можно получить головную боль на многие годы. Чтобы разобраться в материалах для утепления, советую прочесть следующую статью: https://art-okon.ru/info/articles/o-balkonakh/uteplenie-balkona-luchshie-materialy/
Сказать , что какой-то лучше вряд ли получится,т.к. каждый имеет сои недостатки и достоинства. Я бы , как потребитель выбрала пенофол или минераловатный утеплитель( он более экологичен).