это скорее не стиль а литературный приём. он называется заумь.
как уже сказали основное распространение он получил в начале XX века, но предпосылки использования были и ранее. был облюбован помимо прочего русскими футуристами.
более подробно смотрите на вики
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%83%D0%BC%D1%8C