В общем тот камин лучше, который отвечает всем целям и задачам заказчика.
Сказать что какие то типы каминов лучше других это дилетантский подход к такому инженерному сооружению как камин в целом. Нужно подходить комплексно к выбору отопительного прибора и поставить четкие цели и задачи этому сооружению:
Про отличия вам, в принципе, уже все подробно расписали, не вижу смысла повторяться. А я в свою очередь хочу посоветовать на spb.remix-kamin ru/category/kaminy/ различные камины посмотреть, там есть много красивых вариантов.
Лучший камин тот который подходит к Вашему интерьеру и радует Ваш глаз, будь то настенный, угловой, навесной, приставной или любой другой камин.