Все языки примерно одинаково далеки. Если считать по похожим корням слов, то ближе всего, с незначительным отрывом, германская ветвь. Следом идут балтийские, греческие, италийские, славянские и индийские. У остальных сходств еще меньше.
Еще среди европейских языков очень часто выделяют литовский, как самый архаичный, и сравнивают его с санскритом, находя в них много параллелей.