Какое ваше самое любимое и самое душевное, на ваш взгляд, стихотворение?

ОЗИМАНДИЯ

Навстречу путник мне из древней шел земли

И молвил: средь песков — минувших дней руина —

Стоят две каменных ноги от исполина,

Лежит разбитый лик во прахе невдали.

Сурово сжатый рот, усмешка гордой власти,

Твердит, как глубоко ваятель понял страсти,

Что пережить могли солгавший им язык,

Служившую им длань и сердце — их родник.

А вкруг подножия слова видны в граните:

«Я — Озимандия, великий царь царей.

Взгляните на мои деянья и дрожите!»

Кругом нет ничего. Истлевший мавзолей

Пустыней окружен. Гуляет ветр свободный

И стелются пески, безбрежны и бесплодны.

(ПЕРСИ БИШИ ШЕЛЛИ)

66 СОНЕТ ШЕКСПИРА (в переводе О. Румера)

Я смерть зову, глядеть не в силах боле,

Как гибнет в нищете достойный муж,

А негодяй живет в красе и холе;

Как топчется доверье чистых душ,

Как целомудрию грозят позором,

Как почести мерзавцам воздают,

Как сила никнет перед наглым взором,

Как всюду в жизни торжествует плут,

Как над искусством произвол глумится,

Как правит недомыслие умом,

Как в лапах Зла мучительно томится

Все то, что называем мы Добром.

Когда б не ты, любовь моя, давно бы

Искал я отдыха под сенью гроба.