Гарсия Лорка, "Газелла о тёмной смерти" -
Хочу уснуть я сном осенних яблок
и ускользнуть от сутолоки кладбищ.
Хочу уснуть я сном того ребёнка,
что всё мечтал забросить сердце в море.
Не говори, что кровь жива и в мёртвых,
что просят пить истлевшие их губы.
Не повторяй, как больно быть травою,
какой змеиный рот у новолунья.
Пускай усну нежданно,
усну на миг, на время, на столетья,
но чтобы знали все, что я не умер,
что золотые ясли – эти губы,
что я товарищ западного ветра,
что я большая тень моей слезинки.
Вы на заре лицо моё закройте,
чтоб муравьи мне глаз не застилали.
Сырой водой смочите мне подошвы,
чтоб соскользнуло жало скорпиона.
Ибо хочу уснуть я – но сном осенних яблок –
и научиться плачу, который землю смоет.
Ибо хочу остаться я в том ребёнке смутном,
который вырвать сердце хотел в открытом море.
И ещё отрывок из "Прорицаний невинного" Уильяма Блейка, на русском это уже не совсем стихи:
Каждую ночь и каждое утро на земле рождается кто-то для боли,
Каждое утро и каждую ночь кто-то рождается для удач, Кто-то рождается для удач, кто-то рождается для безконечных ночей…
оригинал:
Every Night and every Morn
Some to Misery are Born.
Every Morn and every Night
Some are Born to sweet delight.
Some are Born to sweet delight,
Some are Born to Endless Night.
думаю, нельзя назвать их яркими, но тем не менее достаточно запоминающимися оказались. На мой взгляд говоря о значении поэзии, объяснить, почему запомнилась конкретная вещь так же непросто, как при выборе аромата духов например.
Маяковский, "Лиличка!"
Стихотворение, в которое автор вложил невероятное количество любви и боли, подобрав для этого максимально хлёсткие метафоры, западающие прямо в сердце и надолго
У меня есть два любимых: "Незнакомка" Блока и "Каждый труд благослови удача" Есенина. Есть такие стихотворения, которые единожды были прочитаны, а запоминаются сразу, отпечатываются в памяти..