Имя ИВАН как было русским, так им и осталось. Почему никого не удивляет насколько распростроненным это имя является и если бы начальным именем был Йоханес, то производным от не него никак не получилось в китае Иван.
Имя ИВАН по древнерусски пишется как IVAH, через v-ижицу, и раскрывается как I(ижеи) Вселенная - V(ижица) Благость - А (азь)я, человек -Н (наш) наш. И получается!!!! вселенная благословила человека нашего! очень близко к значению "бог благословил" (Просто когда другой народ перенимает что-то остаются какие-то понятия, но нет начальных истоков, откуда это появилось).
Притом Ижица в древнерусском прочтении читалась в разных вариантах, как В между гласными, и как И, кроме того при взаимодействии с другими языками, например с греческим, ижица перевоплотилась в ню, потом и в h. Ситуация с буквой ижеи примерно такая же, шагая по миру она стала J, и Я, и Й. Поэтому и в прочтении имени появились самые разные варианты Йоханан, Джей и так далее.
Поэтому древнерусскую азбуку так старательно хотят стереть, потому как она является Азами и Истоками многих языков.
Кстати философия Инь и Янь, также берет свое начало из азбуки, и в расшифровке китайских ироглифов очень четко прослеживаются: I (ижеи) Вселенная,мужское начало, ї (инить) община, женское начало, и И(иже) их соединение.
Интересно у Вас получается. Весь Мир начался с ИВАНА. Только почему родоначальник Мира такой неудачник?
Иван с древнеиудейского означает "помилованный Богом". Иваны обычно активные и волевые мужчины с взрывным характером, которые стремятся сохранить традиции. Друзья их ценят за открытость и готовность придти на помощь в трудную минуту.
Пасиба за д/з😉
Имя Иван (Иоанн, Йоханан) имеет библейское происхождение и древнееврейские корни. В переводе с еврейского языка означает «божье благоволение», «милость божья» "Божий подарок"