У моих знакомых дочку Арину крестили именем Ирина (созвучно имени Арина, но является православным).
А вообще, насколько мне известно, креститься можно с любым выбранным православным именем. Не обязательно, чтобы оно совпадало с обычным именем или было созвучно ему.