Какое переносное значение слова "яма"?

Смотря в каком контексте используется. Например, "эмоциональная яма" - упадок моральных сил, депрессия, апатия. "Долговая яма" - огромное количество финансовых долгов, не оставляющих средств к существованию.