В испанском варианте название побережья звучит Costa del Azahar. Однако в переводе на русский возможны следующие вариации: Коста-дель-Асаар, Коста-дель-Азаар и Коста-дель-Азахар. Обусловлено это разницей языков. К примеру, на кастильском языке, который мы обычно называем "испаснким", название будет звучать как "Коста-дель-Асаар". Однако местные жители, владеющие каталанским, скажут "Коста-дель-Асахар".
Коста-дель-Асахар включает в себя провинции Валенсия, Кастельон и тянется вплоть до Коста-Дорады, находящегося к западу от Барселоны. Осмотреть побережье проще и удобнее всего на борту арендованной яхты. Недорогие вариаты можно найти на сайте чартерного агентства Nautal, базирующегося в Барселоне.