Если система автономного отопления и газообеспечения построена на баллонах, то лучший вариант установки газовых баллонов вне дома - металлический ящик на улице, так как показано тут http://szhizhennyj-gaz.ru/otoplenie-ot-gazovogo-ballona.html. Если живете в холодном зимой климате, то ящик нужно сделать герметичный и вывести в него взрывозащищенный патрон с лампой накаливания. например, 40-60Вт, чтобы сжиженный газ в баллонах и разводке не замерзал. Сами баллоны в целях безопасности лучше использовать новые без дефектов иначе компания-заправщик просто может отказать в их заправке. В каких случаях невозможна заправка газового баллона описано внизу на этой странице http://szhizhennyj-gaz.ru/zapravka-gazovyh-ballonov. Кроме того, при установке баллонов на улице можно рекомендовать откачку из них осенью образовавшегося конденсата опять же для предотвращения замерзания.
Если же система основана на газгольдере, то проблему замерзания можно решить его подземной установкой. Вобщем-то, если газ в газгольдере или баллоне перестанет испаряться из-за низкой температуры, то и совершенствовать уже нечего будет. А если в систему будет при этом залита еще и вода, то будет авария с последующими крупными капвложениями. В остальном, если соблюдать нормы и правила эксплуатации газгольдера, описанные, например, тут http://szhizhennyj-gaz.ru/ehkspluataciya-gazgoldera.html и тут http://szhizhennyj-gaz.ru/ispolzovanie-gazgoldera.html, то совершенствовать уже практически нечего....кроме внедрения в систему отопления блока автоматического поддержания заданной температуры.