Если вы получаете дивиденды по акциям российских компаний, которые вы приобрели на российской бирже через российского брокера, то никаких лишних телодвижений от вас не требуется: российский брокер является вашим налоговым агентом, а поэтому он удержит налог в 13% с ваших дивидендов автоматически.
Иными словами, дивиденды по российским акциям вы получите уже в чистом виде, за вычетом налога.
Если вы покупали акции американских компаний через российского брокера и получили на них дивиденды, то здесь возможно два варианта: с заниженной формой W-8BEN и без неё. Прочитать об этом подробнее можно здесь: