классика - "Горбатая гора" и "Мой личный штат Айдахо"
Из последних:
"Назови меня своим именем" / такой чувственный и эмоциональный!
"Ангел" / не совсем связан с лгбт тематикой, но какая там химия между персонажами!
www.youtube.com/embed/4HxeQvdKx2U?wmode=opaque
Также рекомендую ознакомиться с творчеством Ксавье Долана. У него каждый фильм затрагивает остросоциальные проблемы, в большинстве (если не во всех) из них присутствуют лгбт-герои. Может что-нибудь понравится :)
Детский час 1961-го года с Одри Хепберн, Братство 2009-го года, Поцелуй меня 2011-го года, Сейчас или никогда 2012-го года, Элиса и Марсела 2019-й год. В общем, их много.
Если нужно со смыслом, то советую "Служанка", корейский фильм. Очень эстетично, неожиданно и интересно. Если выбирать из чего-то более простого "Жизнь Адель", "Ниже ее губ".
Не особо много смотрел, да и как-то странно выделять, что они именно по этой причине любимые. Ну просто понравились "Даллаский клуб покупателей", "Обыкновенное сердце". Может вспомню по другим ответам ещё