Мне кажется, что слова часто не полны в описании. Слова массовы и потому не показывают что либо так, как ты это воспринимаешь.
Например слово любовь, в словаре есть вполне определённое значение, вокруг него есть понятная культурная и эмоциональная окраска, но эта окраска и значение могут не совпадать с тем как человек ощущает любовь, а значит если он захочет с кем то обсудить тему любви, то используя одно и тоже слово они будут говорить о разном, что открывает возможность для трудно замечаемых ошибок в заключениях. По сему, хорошей идеей было бы использовать что то, что эту проблему решало бы, но что?