"Облако, озеро, башня" - о тоталитаризме и личности, "Возвращение Чорба" - о непонятой любви и "Истребление тиранов" - самые любимые. Хотя можно и другие тоже. Например, "Весна в Фиальте", "Ужас". Рассказов много. От острополитических и ностальгирующих до интимных.
В целом согласен с г-жой Вергазовой, однако у Набокова особо рекомендую "Картофельного эльфа", "Подлеца", "Облако, озеро, башню" и "Знаки и символы".