Я очень люблю книгу Клайва Льюиса "Размышления о псалмах". Видимо, эту книгу нельзя назвать именно сочинением по истории религии, поскольку там речь только о Псалмах, но её чтение весьма способствует, на мой взгляд, пониманию Ветхого Завета. Очень много интереснейших (надеюсь, что и не очень устаревших) статей по истории религии можно найти в энциклопедии "Мифы народов мира", выходившей в 70е годы. Тогда некоторые из этих статей ни в каком другом издании и не могли появиться. Упомянутые выше книги А. Меня очень беллетризованы, но написаны просто блестяще с уважением ко всем религиям. О религии древних греков замечательно писал Ф. Зелинский. Много хороших книг.
Конечно, прежде всего, это 16-титомная The Encyclopedia of Religion под редакцией Мирча Элиаде, не знаю, на каком кроме английского, она еще есть, но зато есть переведенный на русский язык трехтомник "История веры и религиозных идей.
Не читайте Меня, этот персонаж так же имеет отношение к истории религий, как Шпенглер к истории культуры
Добавлю сюда книгу Поснова М. Э. - История Христианской Церкви. Считается одним из лучших трудов по истории христианства (до разделения церквей в 1054 году).
Мне очень понравилась Карен Армстронг "История Бога". Правда она покрывает только Абрахамические религии, зато очень интересно читать, да и взгляд на религию у нее достаточно нестандартный.
Абрахамические? Ну-ну.
Одна из известных книг - это "Золотая ветвь" Джеймса Фрезера, она рассказывает о природе религии вообще. там есть много подробных примеров религиозных стереотипов. Показана связь религии и магии. У книги спокойный научный тон.