Художественная литература, на мой взгляд, редко когда нацелена на "успокоение души", но могу порекомендовать Макса Фрая - "Чужак", "Волонтёры вечности" и далее по циклу. Также, наверное, Р. Хайнлайн "Дверь в лето", Р. Брэдбери "Вино из одуванчиков". Интересные путевые дневники Н. Рериха - "Алтай - Гималаи".
По поводу буддизма:
Гьяцо Тензин, он же Далай-лама XIV - "365 медитаций на каждый день" (http://abhidharma.ru/A/Bodhissatva/Content/Dalay%20Lama/XIV/0005.pdf)
Кхьенце Норбу - "Отчего вы не буддист" (http://abhidharma.ru/A/Raznoe/0033.pdf), у него ещё отличный фильм есть.