easy - breezy что-то в стиле "простенько-воздушно"
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu + Christi и другие вещи для 140 символов
silly-billy - так называют простофилю;
shoulda coulda woulda - так говорят о чём то неосуществимом, несбывшемся ( русскоязычный аналог - "если бы да кабы");
even steven - то есть, мы в расчёте, мы равны.
тудым-сюдым
ни рыба ни мясо
калака-малака
лясем-трясем
тояма токанава. суньхуньчай высуньсухим. когда уже закончится это ограничение в 140 символов то уже