Мне очень понравилась американская серия фильмов 40-х годов "Приключения Шерлока Холмса". Многие эпизоды из этой серии были сняты по рассказам, которые не присутствовали в советской экранизации. Шерлок Холмс и доктор Ватсон действительно очень похожи на книжных персонажей, причём Ватсон временами отпускает очень забавные фразы, что никак не идёт вразрез с его образом, а только дополняет его)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_Шерлока_Холмса_(цикл_фильмов,_Рэтбоун-Брюс)
Спасибо! Хотя я имел в виду скорее классические экранизации)
Есть британская экранизация рассказов Конан Дойля: "The Adventures of Sherlock Holmes" с Джереми Бреттом. На мой взгляд, в этом сериале образ Шерлока Холмса наиболее близок к книжному.