Есть интересный ресурс с музыкальной картой. По клику на жанр открывается библиотека исполнителей. Не скажу, что безумно удобный, но открыла для себя несколько любопытных исполнителей, что называется методом "тыка" :)
Если есть возможность и желание заморочиться с VPN, то, конечно же, лучший вариант - это spotify.com. Очень хорошая зарубежная рекомендательная сеть, но свои предпочтения по началу нужно будет отфильтровать, как и в Яндекс.Музыка.
О, класс! Спасибо, то, что нужно!)