Странно, что никто не вспомнил Успенского и его героя Жихаря.
Легко читающаяся фэнтези-трилогия о русском богатыре Жихаре и его приключениях: "Там, где нас нет", "Время оно" и "Кого за смертью посылать" - просто кладезь юмора. Книга, как говорят на Лурке, "доставляет" отсылками к русскому фольклору, классике зарубежной литературы и советскому прошлому. Одно удовольствие читать и узнавать в придуманном мире и его обитателях нашу настоящую жизнь.
Как и любое другое произведение в жанре фэнтези, каждая книга о Жихаре имеет архетипический сюжет, согласно ему у протагониста есть цель, в достижении которой помогают встреченные по пути персонажи вроде короля без королевства и т.п.
Вот, например, один из коротких путевых разговоров между Жихарем и дейтерагонистом:
многие языки и наречия. И называлась она "Толкун-книга"...
И о чем же она?
Да как сказать. Там, понимаешь, трое недомерков бегают по всему
свету, ищут, куда пристроить волшебное кольцо, чтобы не досталось оно
Мироеду. Там и люди были, и лесные, только эти недомерки всех обошли - и
царей, и королей, потому что были горазды пожра... Ой, а может, и нет, я
до конца не дослушал, большой уже вырос.
запретная "Сага о Кольце Власти"! К сожалению, немногие смогли дочитать ее
до конца, не повредившись в рассудке. А те, чей разум оказался не столь
крепок, стали наряжаться в одежды героев, мастерить деревянные мечи и
щиты, бегать по лесам и полям на потеху добрым поселянам. Неужели у вас
дозволяется читать такое даже в детстве?
Наверное это будет Довлатов из авторов и особенно его "Заповедник" и можно еще выделить Веллера с его "Легенды невского проспекта". Больше ничего особого не приходит в голову :)
поддерживаю насчет "плинтуса") многие смотрят на меня, как на монстра, когда я говорю, что очень смеялась читая эту книгу)
Для меня это Вудхауз. "Не позвать ли нам Дживса?" Не просто смеялась, рыдала. В быт вошли многие фразы оттуда. Хармс, конечно. Зощенко. "Заповедник" и кое-что еще из Довлатова.
И еще Дэйв Барри, И еще Джон Мур про принцев...