Пчелы зимуют в своих же ульях. Зимовка может проходить как на улице, так и в специально построенные помещениях - омшаниках. О зимовки пчел более подробно можно почитать Здесь
Пчелы погибли мед весь цел, почему так?
В природе пчёлы зимуют в дуплах деревьев, они собираются в плотный клубок и согревают друг друга теплом. Многие пчеловоды практикую зимовку пчёл и у пасечных пчёл.
Если интересно как пчёлы зимуют на пасеках то для южных регионов России могут зимовать на улице если утеплить ульи, я для центральных и северных однозначно в омшанниках. Как постоить омшанник можно прочитать здесь