При поиске нужно учитывать степень сложности поставленных задач. Т.е если необходимо реализовать комплексный проект, нужно обращаться в большие медиа-
агентства. Ну и конечно же при выборе обращайте внимание на рекомендации об агентстве, не будет лишнем изучить отзывы о компании, также хорошо работает сарафанное радио узнайте у коллег, знакомых.
Обратите внимание на сайт агентства на наличие портфолио.
Я еще смотрю на kpi в договоре они показывают прогресс или регресс в достижении поставленных целей. На мой взгляд если агентство отказывается прописывать KPI в договоре, то это повод усомниться в компетентности его специалистов.