Сперва убедитесь, что человек, которому вы выбираете подарок, любит читать книги.
Затем посмотрите на то, что он обычно читает: советскую фантастику, классику, романы Николаса Спаркса? Не дарите редкое издание Тургенева тому, кто целыми днями читает научную фантастику.
Если человек всеядный, то лучше перестраховаться и выбрать что-то известное, но не избитое. Если книга получила Букера, премию "Большая книга" или что-то похожее, то это хороший знак - по крайней мере, это говорит о качестве произведения.
Очень часто книголюбы составляют списки книг, которые они хотят прочитать. В таком случае можно просто не стесняться и спросить, какую книгу хотел бы получить ваш друг/подруга/коллега/кто-то. Книголюб будет рад получить желанное издание, а вам не нужно будет мучаться с выбором.
Изучите предпочтения человека, которому собрались дарить книгу, можно распросить его знакомых или помониторить социальные сети, исходя из информации проконсультироваться в магазине и выбрать