Почему нет? Есть несколько экранизаций 12 стульев, самая известная(в мире) - фильм знаменитого комического режиссёра Мела Брукса (1970 года), где Остапа Бендера играет Фрэнк Ланджелла. Жителям бывшего СССР ближе и понятней советские экранизации, но для остального мира, где нет советских стереотипов(не в плохом смысле, а просто как более привычное, ставшее каноническим, что-ли), Джонни Депп может стать новым Остапом. Во всяком случае, он кажется универсальным актёром - и комическим, и драматическим.
А как Вы относитесь к Бендеру, воплощенному Мироновым?