Никак. Вроде бы всё гладко и почти понятно, но потом в более серьёзной работе других авторов, получается, что Быков всё придумал. Да и он берётся абсолютно за всё, в любой области. Законченный русофоб и ненавистник России.
"такое влияние на людей не может остаться без восторга". Это что, перевод с французского на нижегородский?!