Процитирую своего подвыпившего препода на летней практике:" Украинский язык очень звучный, певчий и мелодичный, он больше чем русский подходит для поэзии. Даже Шевченко это понимал и писал свои колоритные стихи на мове, но прозу на русском".
P.S. мне нравится стих "Сон", даже знаю его наизусть!