Если вопрос про отношение подразумевает оценочность, то смею сказать, что Гумберт Гумберт - герой одного из величайших романов о любви 20 века. Герой Гумберта испытывает сильнейшее чувство любви, настоящей любви, которая стоит вне этических категорий, настоящей, потому что только подлинное чувство можно пронести через страдание. Любовь через осознание греха - одновременно его манна и проклятие.