Если нету значка или чего либо что намекает на то что там можно вставить картинку, то попробуйте Скопировать ваше изображение, и:
Нажать на ту облость(где можно вставить Изображение) "Правой кнопкой мыши", затем "Вставить", подождать и изображение появиться в спец.окне.
Если еще проще то просто CTRL+V (Вставить то что вы скопировали)