Как ВКонтакте послать сообщения нескольким друзьям?

Если через сайт, то только создав беседу со всеми, или отправив каждому отдельно.

Насчет возможности разослать массово сообщение друзьям в официальных приложениях без создания беседы, я не знаю. Но в Kate mobile (стороннее приложение для ВК) есть возможность отправить одно сообщение нескольким людям без создания беседы со всеми (берется любая запись на стене, в выборе адресата отмечаются нужные друзья, пишется сообщение и удаляеся из вложений первоначальная запись).